規則的簡短、人話版。Lucent 是自由軟體；這些條款說明你可以期待它做到什麼，以及哪些事需要由你自己負責。
本條款適用於面向 Android 和 Windows 的 Lucent 應用程式（「應用程式」）以及本網站（「網站」）。Lucent 由 Jessica Martinez（「開發者」）開發。下載、安裝或使用應用程式，或使用本網站，即表示你同意這些條款；如不同意，請勿使用。
Lucent 的原始碼以 MIT 協議 發布。儲存庫中的 LICENSE 檔案才是具有權威性的文字：只要任何複本或實質性部分附帶版權聲明和協議文字，你就可以使用、複製、修改、合併、發布、散布、再授權和銷售它。第三方元件各自遵循其自身的授權條款，詳見儲存庫中的第三方聲明檔案。
官方建置只發布在本專案的 GitHub Releases 頁面。本網站僅提供最新穩定版（標記為「Latest」）建置的高速鏡像下載。預發布（pre-release）版本是供測試的預覽版，可能不穩定。來自其他管道的安裝套件並非開發者提供，可能已被竄改。
Lucent 把你的筆記、任務、附件、設定和金鑰加密保存在你自己的裝置上。沒有 Lucent 帳號，也沒有 Lucent 伺服器（見隱私政策），因此開發者無法讀取你的資料，也無法替你找回。
你需要自行負責裝置的安全、應用程式鎖密碼和備份密碼（忘記的密碼任何人都無法找回），並保留可用於復原的備份。匯出的檔案不會加密。
助手是選用的。如果你連線雲端模型、網頁搜尋、WebDAV 儲存、GitHub 或其他任何服務，使用的是你自己的帳號和金鑰，並由你的裝置直接發起連線。這些服務由第三方按其自身的條款和隱私政策營運，可能收費，也可能變更或停止；開發者不是這些服務的一方，亦不對其負責。
助手產生的內容可能有所偏差、不完整或已過時，依賴之前請先核對。
助手可以建立、編輯和刪除筆記、任務與檔案；如果你開啟了相應的工具和權限，它還能執行指令、使用 Git 或操作你的裝置。預設情況下它會先徵求你的同意。你需要對自己核准的操作和授予的權限負責：請不要授予你不放心的存取權限，並保留備份。
請依法使用 Lucent 和本網站。不要用應用程式侵犯他人權利，或違反你所連線服務的條款；不要試圖干擾、探測或壓垮本網站及本專案的 GitHub 基礎設施；也不要把修改過後的版本冒充為官方版本。
正如 MIT 協議所述，Lucent 按「現狀」提供，不附帶任何明示或暗示的擔保，包括適銷性、特定用途適用性和不侵權。它是一位開發者製作的自由軟體，而非有保證的服務：可能存在缺陷，功能也可能變更或移除。
在法律允許的最大範圍內，對於因使用應用程式或本網站而產生的任何索賠、損害或其他責任——包括資料遺失、筆記遺失，或助手及所連線服務的任何行為——開發者概不負責。本條款不限制依法無法限制的責任，亦不影響你依法享有、無法放棄的消費者權利。
本條款可能不時更新。頂部日期表示最近一次更新的時間，歷史版本可在本網站儲存庫的提交記錄中查看。更新後繼續使用 Lucent，即表示你接受更新後的條款。
關於這些條款的問題，請發送電子郵件至 yuan47578@gmail.com。另請參閱隱私政策。